WEBVTT 00:00:00.864 --> 00:00:05.217 Hallo und herzlich willkommen zu Nur ein Take, dem Filmkritik-Format vom Brutto-Filmlandsprodukt. 00:00:05.217 --> 00:00:09.629 Mein Name ist Harry List und das ist Nur ein Take. 15 Minuten Maximum, 00:00:10.042 --> 00:00:14.117 ein Versuch, ungeschnitten, was liegt das, biegt. 00:00:14.117 --> 00:00:17.267 Und es ist nur ein Take und es ist nur mein Take, wenn du einen anderen hast, 00:00:17.267 --> 00:00:20.877 wenn du die Dinge anders siehst, freue ich mich auf dein Feedback. 00:00:20.877 --> 00:00:24.997 Ich komme gerade aus dem Kino. Sonntagabend habe ich mir drei Stunden lang einen 00:00:24.997 --> 00:00:29.970 rumänischen Film angesehen, der auch ein bisschen aus Österreich mitfinanziert wurde, Dracula. 00:00:30.260 --> 00:00:35.077 Und das Beste, was man über den Film sagen kann, ist, er ist ein B-Movie. 00:00:35.077 --> 00:00:40.087 Und wenn du auf B-Movies stehst, dann wäre der Film was für dich, 00:00:40.087 --> 00:00:41.505 wenn er nicht drei Stunden lang wäre. 00:00:42.577 --> 00:00:47.350 Wie immer sind da ein paar gute Ideen drin, die halt mit keinem Budget umgesetzt werden. 00:00:47.902 --> 00:00:53.477 Und ja, das macht ihn zum B-Movie. Er ist einfach von der Machart einfach auf 00:00:53.477 --> 00:00:57.597 einem schlechten Niveau absichtlich. ganz sicher absichtlich und natürlich auch 00:00:57.597 --> 00:01:00.797 beschränkt durch das Budget, aber man muss einfach keinen 3-Stunden-Film machen, 00:01:00.797 --> 00:01:01.652 wenn es nicht notwendig ist. 00:01:03.156 --> 00:01:07.550 Geschichte dahinter ist die, dass ein Regisseur in seinem Kämmerchen sitzt und 00:01:07.550 --> 00:01:11.300 den Auftrag hat, einen Dracula-Film zu machen und er macht das mit der KI, 00:01:11.300 --> 00:01:16.658 er redet mit seinem Tablet und diese Szenen werden dann unterbrochen durch verschiedene Geschichten, 00:01:18.020 --> 00:01:22.266 die über die KI generiert werden. Das sind dann natürlich Spielszenen. 00:01:23.440 --> 00:01:28.158 Eine davon, die in mehrere Blöcke unterteilt ist und nochmal einen zweiten Rahmen um den Film gibt, 00:01:28.779 --> 00:01:36.546 ist eine Darstellertruppe, die eine übersexualisierte Touristenabzocke durchführen 00:01:36.697 --> 00:01:42.531 und dann die beiden Hauptdarsteller, der Vampir und die Minna, 00:01:43.320 --> 00:01:48.586 dann davonlaufen und das Publikum wird quasi aufgefordert, sie durch die nächtliche Stadt zu jagen. 00:01:48.911 --> 00:01:52.980 Und sie verstecken sich dann und reden ein bisschen über das Leben und das Ganze 00:01:53.189 --> 00:01:55.935 eskaliert dann bis zu einem gewissen Grad. 00:01:57.360 --> 00:02:02.580 Und das ist, wenn man so will, der zweite Rahmen. Und ansonsten werden Geschichten 00:02:02.980 --> 00:02:08.722 aus der rumänischen Geschichte, aus der rumänischen Kultur erzählt. 00:02:09.616 --> 00:02:14.434 Einmal wird ein biblisches Gleichnis irgendwie übersexualisiert dargestellt. 00:02:14.823 --> 00:02:19.660 Generell ist der Film sehr auf so einem, also er hat so ein bisschen einen Vibe 00:02:19.660 --> 00:02:22.677 von einem 14-Jährigen, von einem übersexualisierten 14-Jährigen. 00:02:22.851 --> 00:02:29.290 Ich meine, er fängt damit an, dass lauter KI-Gesichter sich vorstellen als ich 00:02:29.290 --> 00:02:32.656 bin Vlad Teppel, Stracula und lutsch mir den Schwanz. 00:02:32.807 --> 00:02:36.560 That's it, so fängt der Film an, was dazu geführt hat, dass irgendwelche älteren 00:02:36.560 --> 00:02:41.470 Herren im Saal lachen, Überhaupt einfach immer, wenn Lutsch mit dem Schwanz 00:02:41.470 --> 00:02:43.743 gesagt wurde, haben die gelacht. Ähm. 00:02:45.165 --> 00:02:50.144 Und das wurde sehr oft gesagt in drei Stunden. Ja, das ist das Niveau, 00:02:50.144 --> 00:02:51.524 auf dem der Film anfängt. 00:02:51.524 --> 00:02:56.904 Er ist am Anfang ziemlich extrem und was die Sexualisierung angeht und auch 00:02:56.904 --> 00:03:02.822 die Nacktheit angeht und auch massiv KI-generiertes, absurd-pornografisches Material. 00:03:03.714 --> 00:03:08.044 Er nimmt es dann ein bisschen raus, um dann zwischendurch wieder das Ganze hochzufahren 00:03:08.044 --> 00:03:10.484 und denkst dir, okay, du hast irgendwie am Anfang dein Pulver verschossen, 00:03:10.484 --> 00:03:13.594 jetzt sind alle Leute aus dem Saal raus, die du raushaben wolltest und jetzt 00:03:13.594 --> 00:03:14.902 erzählst du die echte Geschichte. 00:03:15.192 --> 00:03:17.840 Nein, so war es nicht. Apropos Leute aus dem Saal raus. 00:03:18.153 --> 00:03:22.394 Dafür, dass es ein erwartbar schwieriger Film am Sonntagabend war, 00:03:22.394 --> 00:03:26.204 waren 40 Leute im Saal. Ich meine, im Gartenbaukino ist das nicht so spektakulär, 00:03:26.204 --> 00:03:30.512 aber wenn da 40 Leute sitzen, weil der Saal halt 750 Sitzplätze hat. 00:03:31.087 --> 00:03:37.034 Aber es sind halt, es sind relativ viele Leute erst im Laufe des Films gegangen, 00:03:37.034 --> 00:03:39.666 weil sie, glaube ich, einfach dann gecheckt haben, wie lang das ist. 00:03:39.904 --> 00:03:41.605 Er wirkt auch wesentlich länger. 00:03:42.081 --> 00:03:45.384 Und am Schluss waren dann halt noch, ich weiß nicht, 25 Leute da. 00:03:45.384 --> 00:03:47.744 Und ich meine, ich habe einen Podcast zu machen. Ich weiß nicht, 00:03:47.744 --> 00:03:49.750 was die Ausrede der anderen Personen war. 00:03:50.104 --> 00:03:54.384 Ich könnte mir vorstellen, dass es so ein bisschen ein Bias Remorse ist oder 00:03:54.384 --> 00:03:57.834 so oder ein Bias Shame, dass man sich nachher nicht traut, rauszugehen. 00:03:59.274 --> 00:04:02.334 Ich könnte mir auch vorstellen, dass es Menschen gibt, die diesen Film verteidigen 00:04:02.334 --> 00:04:05.964 und irgendwie als großes Kunstwerk darstellen wollen, aus genau den gleichen 00:04:05.964 --> 00:04:07.663 Gründen, weil man dafür Geld ausgegeben hat. 00:04:08.098 --> 00:04:12.730 Ich bin so dankbar für das Non-Stop-Kino-Abo, dass ich dafür kein extra Geld ausgegeben habe. 00:04:13.665 --> 00:04:18.624 Aber natürlich, die Zeit war schon hart. Was allerdings im Unterschied zu vielen 00:04:18.624 --> 00:04:20.564 anderen österreichischen Filmen war, ich bin nicht eingeschlafen, 00:04:20.564 --> 00:04:23.834 aber das mag daran liegen, dass ich koffeinmäßig sehr, sehr gut eingestellt 00:04:23.834 --> 00:04:28.434 bin und ein Dreiviertelliter Matte noch extra mit hat, zur Sicherheit. 00:04:29.989 --> 00:04:35.045 Ja, okay. Dieser Regisseur generiert also... 00:04:36.790 --> 00:04:42.458 Und Szenen und Anekdoten und Märchen und was auch immer aus der rumänischen 00:04:42.876 --> 00:04:44.855 Geschichte und Literatur und Kunst. 00:04:45.430 --> 00:04:48.727 Und das immer im Kontext mit Dracula und, 00:04:50.770 --> 00:04:55.550 oder ja, nicht immer, aber egal. Es ist auf jeden Fall ein rumänischer Film. 00:04:55.550 --> 00:05:01.490 Es ist ein, ja, ich finde den Zugang nicht komplett uninteressant, 00:05:01.490 --> 00:05:02.588 dass man sagt, man nimmt sich. 00:05:04.890 --> 00:05:08.358 Man erzählt diesen Rahmen, dass man sagt, wir generieren jetzt nacheinander 00:05:08.678 --> 00:05:11.850 Szenen aus der rumänischen Geschichte und setzen uns mit der rumänischen Geschichte, 00:05:11.850 --> 00:05:13.153 mit der rumänischen Kultur auseinander. 00:05:13.734 --> 00:05:17.910 Das hat halt nichts mit Österreich zu tun. Wir haben den Film halt auch gefördert 00:05:17.910 --> 00:05:23.880 und ich bin wirklich nicht jemand, der sagt, warum fördern wir die Schweinerei 00:05:23.880 --> 00:05:28.031 oder was auch immer oder dieses pornografische Material oder was auch immer. 00:05:28.188 --> 00:05:32.780 Ich meine, de facto war es das, aber in dem Fall muss ich ganz ehrlich sagen, 00:05:32.780 --> 00:05:35.636 es war halt auch vom Inhalt her so rumänisch. 00:05:35.816 --> 00:05:40.410 Und ja, Rumänien hat natürlich mit Österreich historische Verbindungen, 00:05:40.410 --> 00:05:42.521 die aber überhaupt nicht angesprochen wurden. 00:05:42.985 --> 00:05:45.250 Lukas Miko hat mitgespielt. 00:05:47.031 --> 00:05:51.710 Also jeder hatte mehrere Rollen. Und er hatte dann nicht nur, dass er ein Besucher, 00:05:53.125 --> 00:05:58.240 von dieser Vampir-Show war und einer von denen, die dann auch den Vampir gejagt 00:05:58.240 --> 00:06:03.504 haben durch die Straßen, sondern er hatte auch die Rolle in einer von diesen Filmen eines Grafen, 00:06:04.966 --> 00:06:10.466 mit deutschen Namen, der halt irgendwie einen neuen Sekretär bekommt und der 00:06:10.466 --> 00:06:14.796 sich dann in die Tochter des Grafen verliebt und sie wird aber geraubt vom Vampir. 00:06:14.796 --> 00:06:20.016 Und das ist halt eine von diesen Erzählungen, also eine von diesen Geschichten, 00:06:20.016 --> 00:06:21.175 die halt erzählt wird. Ja, okay. 00:06:21.886 --> 00:06:25.856 Also Lukas Mikko spielt mit als österreichischer Beitrag. Und ansonsten, 00:06:25.856 --> 00:06:30.156 ja, ich habe selber natürlich hier einen eigenen Podcast darüber gemacht. 00:06:30.156 --> 00:06:33.266 Der Vampir gehört uns, war der Titel. Und ein Vampir, was österreichisch, 00:06:33.266 --> 00:06:35.438 das sind eigentlich alle Vampirfilme Österreich gehört. 00:06:36.337 --> 00:06:40.216 Ich hoffe, es ist jedem klar, dass das nicht 100% ernst gemeint war. 00:06:40.216 --> 00:06:43.686 Aber in dem Fall muss ich einfach klar sagen, dieser Film, da möchte ich das 00:06:43.686 --> 00:06:46.026 definitiv ablehnen. Diesen Vampir will ich nicht. 00:06:46.328 --> 00:06:50.679 Und dieser Vampir, also dieses Geld finde ich definitiv deplatziert. 00:06:51.782 --> 00:06:54.917 Aus österreichischer Steuerzahlersicht ist dieser Film gewiss. 00:06:56.710 --> 00:07:01.256 Ich bin nicht böse, dass ich ihn gesehen habe. Ich will ihn halt jetzt niemanden empfehlen. 00:07:01.413 --> 00:07:03.921 Ich meine, wenn du zu den Leuten gehörst, die dafür ansprechbar sind, 00:07:04.443 --> 00:07:07.720 dann bist du wahrscheinlich oder hoffentlich in irgendwelchen Communities, 00:07:07.720 --> 00:07:11.420 wo man sich solche Filme gegenseitig empfiehlt oder wo man vielleicht, 00:07:11.420 --> 00:07:15.780 ich weiß nicht, sich betrinkt und sich diesen Film anschaut oder ich weiß es nicht. 00:07:15.780 --> 00:07:20.720 Aber es gibt sicher irgendeine Art von Zugang zu diesem Film bei, 00:07:20.720 --> 00:07:25.265 ich weiß nicht, ich glaube, er ist sogar für Slash-Festival zu unseriös. 00:07:26.049 --> 00:07:31.240 Also, wenn man dann sagt Festival des fantastischen Films oder des irgendwie 00:07:31.240 --> 00:07:32.998 so ein bisschen absurderen Films oder was auch immer. 00:07:33.201 --> 00:07:36.098 Weil absurd ist einfach ein Hilfsausdruck. Es tut mir leid. 00:07:36.469 --> 00:07:40.630 Und ja, fachlich ist er einfach schlecht. 00:07:41.170 --> 00:07:46.930 Das sind ganz viele Laien-Schauspieler, die halt lachen, während sie gebissen 00:07:46.930 --> 00:07:49.663 werden. Es sind schlechte Kostüme. 00:07:50.670 --> 00:07:55.920 Es sind Slow-Motion-Szenen, wo nicht mit der Kamera die Slow-Motion erzeugt 00:07:55.920 --> 00:07:59.450 wird, sondern die Schauspieler sich langsam bewegen, was natürlich furchtbar ausschaut. 00:07:59.949 --> 00:08:04.860 Es sind keine Kulissen oder es sind Pappfiguren aufgestellt, 00:08:04.860 --> 00:08:09.829 weil man keine Extras in den Raum setzen wollte und kein Wirtshaus hatte. 00:08:11.930 --> 00:08:16.750 Es sind es ist irgendwann die Szene, da ist eine biblische Parabel, 00:08:16.750 --> 00:08:17.968 wird da auch ein bisschen. 00:08:20.770 --> 00:08:23.840 Ich habe nicht, da habe ich nicht ganz verstanden, wie die da hineinpasst in 00:08:23.840 --> 00:08:25.456 die rumänische Geschichte, da ging es um, 00:08:26.630 --> 00:08:30.750 ich glaube die Parabel vom Seemann oder so ähnlich, also nicht Sehen im Sinne 00:08:30.750 --> 00:08:36.979 von Aussehen Saat und nicht im Sinne von Meerbefahren Seemann wo, 00:08:38.262 --> 00:08:42.340 egal, auf jeden Fall Da ging es dann darum, dass auf den Maispflanzen lauter 00:08:42.340 --> 00:08:44.079 magische Dildos wachsen. 00:08:44.484 --> 00:08:48.373 Und egal. Ja, das war so mittendrin dann noch nach... 00:08:49.785 --> 00:08:54.833 Eh schon zweieinhalb Stunden und wo ich eben das Gefühl hatte, 00:08:54.833 --> 00:09:01.348 sie haben langsam die das pornografische Element im Griff und es war halt, ja, okay, egal. 00:09:02.120 --> 00:09:04.750 Wo war ich? Jetzt habe ich meinen eigenen Punkt verloren vor lauter Dildos. 00:09:04.953 --> 00:09:05.777 Es waren wirklich viele. 00:09:06.548 --> 00:09:11.655 Zwischendurch waren, also nicht nur, dass eine fiktive KI diese Szenen generiert, 00:09:11.655 --> 00:09:17.815 sondern es waren auch KI-Bilder zwischendurch, die halt von einer echten KI 00:09:17.815 --> 00:09:19.430 gemacht wurden oder vom Regisseur gemacht wurden. 00:09:19.743 --> 00:09:22.135 Da ist viel Aufwand dabei, aber die waren natürlich fake as fuck. 00:09:22.135 --> 00:09:28.184 Also eh klar, da war noch nichts daran irgendwie natürlich oder sonst sollte es auch nicht sein. 00:09:28.485 --> 00:09:32.285 Es waren einfach so Bilder zwischendurch. Das hat natürlich hin und wieder ein 00:09:32.285 --> 00:09:35.829 bisschen für ein Schmunster gesorgt, aber es waren auch viel zu viele und es war viel zu lang. 00:09:36.165 --> 00:09:41.889 Und generell, es gibt überhaupt kein Argument, warum dieser Film so lang ist. 00:09:43.015 --> 00:09:47.075 Oder warum man sich nicht konzentriert auf die Geschichte. Also wenn man eine 00:09:47.075 --> 00:09:52.320 Satire auf Dracula und die Tourismusindustrie in Rumänien machen will, 00:09:53.095 --> 00:09:56.261 dann hätte man das als einen Film machen können, das hätte super funktioniert. 00:09:56.453 --> 00:09:58.715 Und wenn man die anderen Geschichten erzählen will. 00:10:01.535 --> 00:10:05.845 Dracula taucht in jeder dieser Geschichten auf, immer gespielt von einem anderen 00:10:05.845 --> 00:10:09.491 Schauspieler oder Schauspielerin, aber im gleichen Kostüm. 00:10:10.205 --> 00:10:14.695 Und ist zum Beispiel, einmal kommt Dracula nach Hause, in das Haus, 00:10:14.695 --> 00:10:17.815 wo er angeblich gewohnt hat und da ist ein Museum drin und sie erzählen lauter 00:10:17.815 --> 00:10:20.149 Sachen und er sagt, das stimmt alles nicht und dann schmeißen sie ihn raus. 00:10:24.075 --> 00:10:29.547 Oder er ist ein kapitalistischer Betreiber von so einem Computerfirma, 00:10:30.555 --> 00:10:36.665 wo die Menschen für Leute, die sich Accounts in Computerspielen nicht selber 00:10:36.665 --> 00:10:41.535 hochspielen wollen, kaufen können und dort halt irgendwie absurd sich zu einem 00:10:41.535 --> 00:10:45.075 Arbeitsstreik kommt mit den Gamern. Und es ist so wurscht. 00:10:45.695 --> 00:10:47.315 Es ist wirklich so wurscht. 00:10:48.098 --> 00:10:51.094 Ihr habt jetzt, glaube ich, alles über den Film gehört, was ich nur sagen kann. 00:10:51.861 --> 00:10:58.589 Aber der absolute Low-Point, und das kann ich nicht durchgehen lassen, ist die Untertitel. 00:10:59.104 --> 00:11:02.705 Da wurde im Abspann sogar eine Person, da stand eine Person, 00:11:02.891 --> 00:11:04.005 dass die Untertitel gemacht hat. 00:11:04.255 --> 00:11:07.894 Die Untertitel waren nicht, also es gibt auch für ein B-Movie keine Ausrede. 00:11:07.894 --> 00:11:12.104 Die Untertitel waren einerseits schlecht formuliert, aber es waren auch falsche 00:11:12.104 --> 00:11:19.784 Satzzeichen, Doppel-Lehrzeichen, Umlaute waren irgendwelche Fehlerzeichen. 00:11:21.424 --> 00:11:24.526 Das geht einfach nicht. Wenn der Film 95 Prozent rumänisch ist, 00:11:24.851 --> 00:11:28.324 dann kannst du nicht dem österreichischen Publikum, dem Publikum, 00:11:28.324 --> 00:11:30.348 das den Film auch mitfinanziert hat und den auch sehen soll, 00:11:30.760 --> 00:11:35.538 nicht so eine absolute Minderleistung anbieten. Das geht einfach nicht. 00:11:35.909 --> 00:11:41.634 Die Formulierungen waren furchtbar. Es waren diverse. Also das ist wirklich 00:11:41.634 --> 00:11:44.544 ein eigenes Seminar. Und es sind halt drei Stunden. 00:11:45.604 --> 00:11:49.104 Du siehst halt die ganze Zeit diese Fehler und Fehler und Fehler. 00:11:49.104 --> 00:11:51.012 Und das holt dich dann halt auch ein bisschen heraus. 00:11:51.598 --> 00:11:54.504 Und eine letzte Sache, die ich an dem Film kritisieren will und die hätte ich 00:11:54.504 --> 00:11:58.721 kritisiert, egal wie gut der Film war und was auch immer, weil das geht auch nicht. 00:11:59.156 --> 00:12:02.343 Dieser Film hatte seine Premiere vor einem Jahr in Locarno, 00:12:03.034 --> 00:12:07.326 Das war im August. Und jetzt ist es Juli, wo er hier im Kino läuft und wir ihn 00:12:07.326 --> 00:12:10.598 sehen dürfen. Ich meine, wir müssen eh nochmal extra dafür bezahlen. 00:12:10.975 --> 00:12:14.116 Aber das geht einfach nicht. Wir haben den Film finanziert. 00:12:15.076 --> 00:12:20.727 Wir haben über das ÖFI selektive Förderung über 150.000 Euro dafür ausgegeben. 00:12:20.919 --> 00:12:25.017 Es gab auch eine Wirtschaftsförderung ÖFI Plus. Okay, da kommt wieder Geld zurück. Die ist egal. 00:12:25.400 --> 00:12:30.966 Aber wir haben 10% des Budgets, sind diese 150.000 hinein investiert. 00:12:30.966 --> 00:12:34.996 Es ist ein österreichischer Film, ein österreichisches Kulturgut und Produkt, Kulturprodukt. 00:12:35.257 --> 00:12:40.336 Und das sollten wir auch sehen können in einem zeitnahen Rahmen. 00:12:41.026 --> 00:12:44.646 Und das ist eben nicht passiert. Der Film hatte einen Filmstart irgendwie in 00:12:44.646 --> 00:12:47.226 der ersten Jahreshälfte. Der wurde dann verschoben auf Juli. 00:12:47.226 --> 00:12:52.253 Weiß ich jetzt auch nicht, warum. Es ist nicht okay. Es ist einfach nicht okay. Ganz einfach. 00:12:52.549 --> 00:12:56.386 Der Film gehört uns, Steuerzahlern, wir haben ihn finanziert und wir sollen 00:12:56.386 --> 00:12:57.675 ihn verdammt nochmal auch sehen dürfen. 00:12:57.837 --> 00:13:00.486 Er ist international schon auf diversen Streaming-Plattformen, 00:13:00.486 --> 00:13:02.586 auf Amazon Prime und was auch immer zur Verfügung. 00:13:02.841 --> 00:13:05.285 Okay, vielleicht weiß ich nicht Amazon Prime, aber auf jeden Fall Amazon, 00:13:06.040 --> 00:13:07.990 auf Mubi in diversen Ländern etc. 00:13:08.374 --> 00:13:12.086 Ist er schon zur Verfügung und das geht einfach nicht. Dass er dort früher zur 00:13:12.086 --> 00:13:15.126 Verfügung ist und die Abonnenten von Mubi ihn sehen können und wir, 00:13:15.126 --> 00:13:18.271 die ihn bezahlt haben, mit unserem Steuergeld nicht. Das geht einfach nicht. 00:13:19.432 --> 00:13:23.308 Okay, jetzt habe ich tatsächlich relativ viel Zeit gefüllt. Ich habe mir ein 00:13:23.308 --> 00:13:26.973 bisschen Sorgen gemacht, ob ich wirklich genug sagen kann zu dem Film. 00:13:27.182 --> 00:13:29.370 Falls es ein bisschen Confuser war, ja, ist halt so. 00:13:30.119 --> 00:13:35.278 Was sollen wir machen? Es ist eins in der Nacht und ich muss jetzt irgendwann 00:13:35.278 --> 00:13:38.818 Fußball schauen, weil sonst einfach nur als Palate-Cleanser. 00:13:41.066 --> 00:13:43.678 Ich bedanke mich für's Zuhören. Wie gesagt, das war nur mein Take. 00:13:43.678 --> 00:13:47.794 Wenn du das alles gesehen hast, dann freue ich mich auf die Idee. 00:13:48.067 --> 00:13:53.118 Es war ein größerer österreichischer Filmproduzent im Saal. Liebe Grüße, 00:13:53.558 --> 00:13:56.490 ich werde ihn jetzt nicht outen, aber falls er mit mir diskutieren möchte, gerne. 00:13:56.774 --> 00:14:01.093 Vielleicht hat er mir noch Näheres dazu zu sagen. Ich hoffe nur, 00:14:01.662 --> 00:14:03.990 bitte, bitte schauen Sie sich davon nichts ab. 00:14:06.242 --> 00:14:08.589 Vielen Dank und bis zum nächsten Mal.